- おやだま
- [親玉] **leader【C】先導者, 指導者, 統率者;首領, 党首, 隊長*boss【C】《米》[けなして]政党の首領czar【C】《略式》(暗黒街の)親玉.親玉
boss
chief
head* * *おやだま【親玉】**leader〖C〗先導者, 指導者, 統率者; 首領, 党首, 隊長*boss〖C〗《米》[けなして]政党の首領czar〖C〗《略式》(暗黒街の)親玉.* * *おやだま【親玉】the boss; the big cheese; the head gorilla; the main man; 〔数珠の〕 the central bead on a Buddhist rosary.●博徒の親玉 a gambling boss [big shot, kingpin]
・密輸事件の親玉 the boss behind a smuggling incident
・暗黒街の親玉 an underworld czar.
Japanese-English dictionary. 2013.